" />

タイ・バンコクの言語は何語?英語は通じる?観光に役立つ簡単フレーズまとめ

旅行準備
1919views

タイ・バンコク旅行の際、言葉の壁を不安に思う方も多いのでは。

そこで今回は「タイの公用語は?」「英語は通じる?」「おすすめの翻訳アプリは?」などの言語事情をまとめました。

また、観光に役立つ簡単フレーズもあわせてご紹介します!こんにちは、ありがとうなどのあいさつは覚えておくと便利です!

タイの公用語は「タイ語」

タイの公用語は「タイ語」です。タイ語は丁寧語や複数のイントネーションが特徴な言語です。

首都バンコクで話される標準語のほかに、方言として、タイ東北部から隣国ラオスでも使用される「イサーン語」、チェンマイで使用される「北タイ語(チェンマイ語)」、マレー半島などで使用される「南タイ語」があります。

タイ・バンコクで英語は通じる?

首都・バンコクでは、ホテルや観光地などであれば、英語が通じることが多いです。観光地周辺のカフェやレストラン、お土産店でも英語が堪能なスタッフがいることもあります。

ただし、タクシーやトゥクトゥクなどの運転手さんは英語が苦手な人が多いため、英語で行き先を伝えるには苦労してしまう可能性も……。そんなときに備えて、タイ語で行き先の書かれたメモがあると安心です。

電車やバスなどの公共交通機関は英語表記があるため、英語が通じなくても移動には差支えがないかもしれません。

そしてタイの地方部では、観光地を除いてほとんど英語が通じません

チェンマイなど地方観光地のホテルやレストランでは、単語やよく使う言葉のみ英語で話せる人が大半です。

タイ・バンコク旅行時のおすすめアプリは?

首都バンコクや観光地を除き、タイ語が一般的で英語が話せない人が多いタイ。ぜひ、便利なアプリを使ってコミュニケーションを取りましょう!

ここでは、タイ旅行で役立つスマホ&タブレット向けアプリをいくつかご紹介します。

Google翻訳

「Google翻訳」は、さまざまな言語に対応する超有名な翻訳アプリ。日本語からタイ語に翻訳したり、英語をタイ語に翻訳することも可能です。

翻訳だけでなく翻訳した言語を読み上げてくれるので、ホテルやレストランなどで現地の人と会話するときにもオススメです。

そのほかにも、言語が書かれているものを撮影すると翻訳してくれるカメラ機能も搭載されています。

指差し会話タイ

指を差すだけで現地の人々とやり取りができるアプリ「指差し会話タイ」。

さまざまな言語のイラストと言葉が書かれた、旅行者向けの本「指差し会話帳」がリリースするアプリで、無料版では書籍の16ページ分が利用できます。

画面には、タイ語・タイ語の読み方・日本語が書かれているので、タイ語を話しながら指差しすればコミュニケーションもスムーズに!

また、アプリ版では言葉をタップすれば現地の言葉が再生されるので、イントネーションの難しいタイ語の勉強にも最適です!

Amazing Thailand

タイ観光庁がリリースするアプリ「Amazing Thailand」。翻訳アプリではないものの、タイ国内の各観光地やイベント情報、さらにホテルやレストランなどの情報が満載です!

「ツアーの自由時間に近くの観光スポットを巡りたい」「現地の人気スポットで食事をしたい」など、タイ現地で困ったときにあると便利なアプリ。

対応言語は英語とタイ語のみですが、タイ語しか通じないタクシーの運転手さんに行き先を告げたいときにもおすすめです。

観光に役立つ!タイ語フレーズ

ここでは、タイ観光で役立つタイ語フレーズをいくつかご紹介します!基礎的な言葉を覚えて、楽しい旅行の思い出を作ってくださいね。

タイ語の基本情報

タイでは、親しくない間柄の場合はタイの丁寧語で話すのが一般的。通常の話し言葉の文末に一定の言語を付けると丁寧語になります。

ただし、語尾に付ける言語は女性と男性で異なるのでご注意を。

  • 女性の丁寧語:語尾に「カー」を付ける
  • 男性の丁寧語:語尾に「クラップ」を付ける

あいさつ

ホテルやレストラン、観光地など多くの場所で使用される基本のあいさつ。旅行時に現地の人に会ったときは、にこやかにタイ語であいさつしてみてくださいね!

  • こんにちは/さようなら:サワディー(カー/クラップ)
  • お元気ですか?:サバーイディーマイ(カー/クラップ)
  • ありがとうございます:コップクン(カー/クラップ)
  • ごめんなさい:コートー(カー/クラップ)

観光地

観光地のお土産屋さんやスタッフさんと話すときに役立つタイ語は、こちらです。

  • ~はどこですか?:~ユーティーナイ(カー/クラップ)?
  • ~してもいいですか?:~ダイマイ(カー/クラップ)?
  • はい:チャイ(カー/クラップ)
  • いいえ:マイチャイ(カー/クラップ)

バンコクの観光スポットについては、別記事「【2021年最新版】バンコク旅行で行きたい!おすすめ観光スポット15選!」で、詳しくご紹介します!

タクシー

バンコクや地方でも利用できるタクシーでは、以下のタイ語を使ってみましょう!

  • ~へ行ってください:パイ~(カー/クラップ)
  • ~まではいくらですか?:パイ~タウライ(カー/クラップ)?
  • メーターを使ってください:チャイミーターノーイ(カー/クラップ)
  • ここで降ります:ジョーッティーニー(カー/クラップ)
  • タクシーを呼んでください:リアックテックシーノーイ(カー/クラップ)

バンコクの交通事情については、別記事「タイ・バンコクの交通事情・乗り方まとめ!タクシー・電車・バス・レンタカーなど」で、詳しくご紹介します!

レストラン&お店

現地のレストランでおいしいタイ料理を食べるとき、お店でお土産を買うときに便利なタイ語はこちらです。

  • これをください:アウアンニー(カー/クラップ)
  • これはいくらですか?:ニータオライ(カー/クラップ)
  • 試着してもいいですか?:コーロンノイダイマイ(カー/クラップ)
  • 安くしてもらえますか?:ロットダイマイ(カー/クラップ)
  • 高いです:ペーンパイ(カー/クラップ)
  • いいですよ:ダーイ(カー/クラップ)
  • だめです:マイダーイ(カー/クラップ)

タイのレストランについては、別記事「バンコクのおすすめグルメ&レストランを厳選!絶品タイ料理を本場で満喫!」で、詳しくご紹介します!

タイ・バンコクの言語事情まとめ

タイの基本言語からおすすめの翻訳アプリ、観光に便利なタイ語についてお伝えしました。

タイでは英語よりも現地のタイ語がよく使われているため、観光地やお店などではタイ語を使って会話をしたほうが便利です。

今回紹介したタイ語や翻訳アプリを利用して、現地でのコミュニケーションを楽しみましょう!

RECOMMEND タイのおすすめ記事

RELATED ARTICLES 旅行準備カテゴリの関連記事